COLUSA, Calif. — Early on, Jean Franklin got some career advice she followed religiously: “Pay yourself first.” So she did, socking away hundreds of thousands of dollars in retirement savings...